ÃѸ® °üÀú Prime Minister of Japan and His Cabinet top page


---------------------------------------------------------------------------
                     ÀϺ»,µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÈÀüº¸À壨2010/05/27£©                
---------------------------------------------------------------------------

  3¿ù 26ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Çѱ¹ÀÇ ÃʰèÇÔ ¡®Ãµ¾ÈÇÔ¡¯Ä§¸ô »ç¾È¿¡ ´ëÇØ 46¸íÀÇ Èñ»ýÀÚ¿Í 
°¡Á·, ±×¸®°í Çѱ¹ ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²² Áø½ÉÀ¸·Î ¾ÖµµÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. 5¿ù 20ÀÏ 
Çѱ¹Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ½º¿þµ§, ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ µî °¢±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÑ 
ÇÕµ¿Á¶»ç °á°ú, ºÏÇÑÀÇ ¾î·Ú °ø°ÝÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.

  ±×¸®°í 24ÀÏ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¿­Àǰ¡ ´ã±ä ¸Å¿ì ÈûÂù ¾îÁ¶ÀÇ ¿¬¼³À» ÅëÇØ 
¡®ºÏÇÑÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯±â À§ÇØ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Á¶Ã³ÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡¯¸é¼­, UN ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ
¿¡ ȸºÎÇϰڴٴ µîÀÇ ¹æÄ§À» ¹ßÇ¥Çϼ̽À´Ï´Ù.

  Àú´Â Áï°¢ À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú Àüȭȸ´ãÀ» °®°í Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ÀÇ¿¬ÇÏ°íµµ ³ÃÁ¤ÇÑ 
´ëÀÀ¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, Çѱ¹À» °­·ÂÈ÷ ÁöÁöÇÏ´Â ÀϺ»ÀÇ ÀÔÀåÀ» °Åµì Àü´Þ
Çß½À´Ï´Ù.

  24ÀÏ ¿ÀÈÄ¿¡´Â ¾ÈÀüº¸ÀåȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇß½À´Ï´Ù. ÀϺ»À¸·Î¼­´Â ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀ» 
¿ëÀÎÇϱ⠾î·Á¿ì¸ç, ±¹Á¦»çȸ¿Í ÇÔ²² À̸¦ °­·ÂÈ÷ ºñ³­ÇÕ´Ï´Ù. UN ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»ç
ȸ ºñ»óÀÓÀ̻籹ÀÎ ÀϺ»Àº Çѱ¹À» °­·ÂÈ÷ ÁöÁöÇÏ¸ç ¾Èº¸¸® ´ëÀÀÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦»ç
ȸ¿ÍÀÇ °øÁ¶, ƯÈ÷ ÀÏÇÑ, ÀϹÌ, ÀÏ,ÇÑ,¹Ì °øÁ¶¸¦ °­È­ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÀϺ» µ¶ÀÚÀÇ 
»õ·Î¿î ´ëºÏÁ¶Ä¡¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ °ËÅäÇϰí, È­¹°°Ë»çƯº°Á¶Ä¡¹ý¾ÈÀÇ Á¶±â Åë°ú¸¦ À§ÇØ 
Àü·ÂÀ» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹ÃøÀ» ºÒÇãÇÏ´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼­ Á¤º¸¼öÁýÀ» °­È­Çϰí, 
±¹¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¾ÈÀü°ú ¸¶À½ÀÇ Æò¾ÈÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥ ¸¸ÀüÀ» ±âÇϰڽÀ´Ï´Ù.

  À̹ø ÁÖ¸»¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ ÀÏ,ÇÑ,Áß Á¤»óȸÀǰ¡ ¿­¸³´Ï´Ù¸¸, Àú´Â 
µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ÀÏÇÑÁß 3±¹ÀÌ ´õ ÇÑÃþ ±ä¹ÐÈ÷ °øÁ¶,Çù·ÂÇØ ³ª°¥ 
Çʿ䰡 ÀÖÀ½À» °­·ÂÈ÷ È£¼ÒÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. 

  ÀϺ»°ú µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÈÀüº¸ÀåÀ» ´õ¿í ±»°ÇÈ÷ Çϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ´ÙÇÔ²² Àü·ÂÅõ±¸
ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.